이중 배상 Double Indemnity

영어 자막으로 볼려고 했다. 그런데 대사가 너무 빨라서 내 능력으로는 영화에 집중할 수가 없었다. 그래서 한글 자막을 구해서 싱크를 맞추었다. 다행스럽게도 독백이 한 문장씩 구성 되어 있다. 그것을 기준으로 자막을 맞출 수 있어서 손이 많이 가지는 않았다.

영화 제목인 이중 배상은 보험 용어로 보인다. 특정 조건에 해당하면 보험금을 원래 계약했던 것보다 더 지불하는 용어이다. 이 영화에서 이중 배상은 상해 보험에서 사망시 기차를 타고 있을 경우 2배를 지불하는 것이다. 죽은 사람이 기차를 탈 수 없으니 죽은 사람이 탄 것처럼 연기를 했다. 추락을 목격한 목격자는 없지만, 마지막에 그 장소에 있다는 목격자는 만들었다. 하지만, 이 과정에서 꼬리가 잡힌다.

여주인공은 필리스는 AFI 선정 100대 악당에 8위로 선정된 인물이다. 영화에서 그것이 잘 나타나있다. 재미있게 볼 수 있다.